Le Centre de Recherches Linguistiques sur l’Asie Orientale organise les vingt-septièmes Journées linguistiques d’Asie orientale

Le jeudi 26 et vendredi 27 juin 2014

de 9h à 18h

Lieu : Inalco – Auditorium et plusieurs salles

65, rue des Grands Moulins, 75013 Paris

Affiche_des_27e_journees

parisconsortium

More Posts

Bonjour,

J’ai le plaisir de vous inviter à la soutenance de ma thèse de doctorat en Histoire et Civilisations à l’EHESS :

La mondialisation des produits audiovisuels coréens : La réception de deux feuilletons télévisés, Sonate d’hiver et Taejanggŭm, auprès des publics japonais, coréens et chinois

La soutenance aura lieu le mercredi 18 juin à 14h au 1^er étage de la Maison de l’Asie dans le Grand salon, 22 avenue du Président Wilson, Paris 16^e.

Résumé :

Depuis une dizaine d’années, la culture populaire sud-coréenne véhiculée par les médias de masse connaît une diffusion croissante à l’échelle mondiale. Ce phénomène, nommé hallyu, littéralement « vague coréenne », permet d’enrichir les choix culturels des amateurs de cinéma, de séries télévisées ou de musique pop. Les produits médiatiques coréens ont d’abord connu un succès considérable dans les pays asiatiques avant de s’étendre, depuis quelques années, en Europe et en Amérique.

Bien que le phénomène hallyu soit issu de la mondialisation des échanges culturels, la société coréenne a tendance à l’appréhender dans un sens national. Les discours médiatiques enfermés dans un cadre nationaliste risquent d’induire un sentiment d’anti-vague coréenne dans les pays touchés par ce phénomène et surtout d’ignorer la complexité et le dynamisme des échanges culturels transnationaux. Au cours de ce travail, nous tenterons ainsi de démystifier cette vision nationaliste de la vague coréenne et de proposer un regard différent sur ce phénomène, en donnant la parole aux consommateurs de séries TV.

La présente thèse s’intéressera ainsi à deux aspects concernant le phénomène hallyu : d’une part, elle portera sur la façon dont la vague coréenne est représentée et interprétée à travers les principaux journaux coréens afin de connaître la place accordée à ce phénomène par les Coréens eux-mêmes. D’autre part, elle s’intéressera à la réception de deux feuilletons télévisés coréens, Sonate d’hiver et Taejanggŭm, à la manière dont ils ont été appréhendés et consommés par les publics issus de trois pays d’Asie du Nord-Est – Japon, Corée et Chine, cette réception nous amenant alors à nous interroger sur cette nouvelle forme de proximité culturelle entre ces pays asiatiques.

Le jury sera composé de :

Mme. Monique DAGNAUD, Directrice de recherche émérite au CNRS

M. Alain DELISSEN, Directeur d’études, EHESS (directeur de thèse)

Mme. Annick HORIUCHI, Professeure, Université Paris Diderot-Paris 7 (rapporteur)

M. Daeyeol KIM, Maître de conférences, Inalco

M. Éric MACÉ, Professeur, Université Victor Segalen-Bordeaux 2 (rapporteur)

Mme. Marie-Orange RIVÉ-LASAN, Maître de conférences, Université Paris Diderot-Paris 7

À l’issue de la soutenance, un pot sera offert. Vous y êtes cordialement invités. Pour faciliter son organisation, veuillez m’informer rapidement de votre présence. (ogcheong@voilà.fr)

Amicalement,

Ahn Ogcheong

Invitation thèse_Ahn Ogcheong

parisconsortium

More Posts

Le panel « Shadow Capital Cities in the Korean World » organisé par Valérie Gelézeau (EHESS) et présidé par Timothy Tangherlini (University of California) a été présenté au colloque annuel de l’AAS (Association for Asian Studies) qui s’est tenu à Philadelphie du 27 au 30 mars 2014.

Les participants ont regretté l’absence d’Elisabeth Chabanol qui, retenue par son travail à Pyongyang, n’a pu les rejoindre. A ce gigantesque colloque qui réunissait plus de 360 panels et tables rondes, le « French panel » a eu l’honneur d’être écouté par de nombreux collègues, dans une salle comble. Les trois communications – « Kyŏngsŏng and the Fabric of Coloniality » (A. Delissen), « Emergence of a Shadow: Songdo, a Globalized Mega-Project in the Shade of Seoul » V. Gelézeau) et « Revival of a Shadow: The Korean Ethnic Elites of Almaty (Kazakhstan) and the Building of the Korean House in a Diasporic Capital » (E.-S. Yim) -, ont suscité de nombreux débats et échanges entre les intervenants et le public comme en témoignent les discussions très intéressantes, notamment autour du méga-projet de Songdo. Par ailleurs, le souci de dégager une problématique commune à la notion de « Shadow Capital Cities » à travers divers objets traités a été particulièrement apprécié. Ainsi, par l’originalité de sa thématique et la diversité des démarches et des réflexions qu’il implique en sciences sociales, le « French panel » à l’ASS de 2014 a contribué à ouvrir un nouveau chantier permettant non seulement d’élargir les « études coréennes », mais aussi de promouvoir celles-ci dans les « études asiatiques » en général.

—————————————

Panel: « Shadow Capital Cities in the Korean World »

Organisatrice : Valérie Gelézeau (Ehess)

Président et discutant: Timothy Tangherlini (University of California, Los Angeles)

Participants : Alain Delissen (Ehess, « Shadows in the Showcase: Kyŏngsŏng and the Fabric of Coloniality »), Valérie Gelézeau (EHESS, « Emergence of a Shadow: Songdo, a Globalized Mega-Project in the Shade of Seoul »), Eunsil Yim (Université Paris-Diderot, « Revival of a Shadow: The Korean Ethnic Elites of Almaty (Kazakhstan) and the Building of the Korean House in a Diasporic Capital).

* Elisabeth Chabanol (EFEO, Archaeology of the Shadow: Splendors and Deeds of Kongju, the Abandoned Capital »), retenue par son travail à Pyongyang n’a pas pu participer.

Abstract : Based on a transdisciplinary and comparative approach of the social sciences, this panel seeks to go beyond classical analysis of capital cities in the Korean World (the two Koreas and the diaspora) that usually focus on the capitals situated at the center of the State or national territory, such as “hyper-capital cities” (Seoul and Pyongyang) that cumulate core functions (historical, political, economical) in the nation and are part of a larger international order; and former capital cities that legitimate the present States’ meta-narratives (Kyŏngju and Kaesŏng).

Whereas previous research on Korean cities has largely focused on topics of the relationship between political power and capital cities, major planning and building projects involving capital cities, hyper-capital cities and social elites, and heritage and conservation in historical capital cities, this panel intends to add to that conversation by examining so-called “shadow capital cities”. Defined as subaltern or marginal capitals, they are numerous in Korea: historical capital cities of States that were marginalized in the unification discourse (Kongju or Puyŏ), once forgotten capital cities (such as Suwŏn), fantasized capital cities (of the future reunified Korea), near-capital cities in the making (Sejong-si), appendix-capital cities in the making (Songdo), diasporic capital cities (Los Angeles or Almaty), and others.

How does one explain the plurality of these shadow capital cities in the Korean World? Could those cities be envisioned as coherent socio-spatial objects, and what peculiarities do they share (or not) in terms of status, forms, functions and social fabric?

The panel will focus on four case studies and four disciplines (archaeology, history, geography and anthropology).

Source: Centre Coree

parisconsortium

More Posts